Прицельный английский
4 members
1 photo
34 videos
3 links
Канал лингвиста и преподавателя английского языка.

Пишу об английском, его изучении, применении и прочем. Для начального и среднего уровня.

Сайт: http://www.myenglish.help
VK: https://vk.com/myenglish.help
FB: https://www.facebook.com/natalya.rost
Download Telegram
to view and join the conversation
➡️ Когда отвечаете на вопрос where are you from?, можете сказать I'm from Russia, а можете I'm Russian. Что опять, в первую очередь, будет означать принадлежность к стране, а не национальность. В англоязычном мире, вообще, больше интересуются вашим подданством, а не этнической составляющей.
💡 В русском языке есть разница между "русский" и "российский". В английском её нет. Всё будет Russian.
➡️ От названия страны образуется прилагательное, которое в английском обозначает всё, связанное с этой страной. В том числе гражданство/национальность (nationality) и язык (обычно, но не всегда).
🔸 He's French - он француз
🔸 He speaks French - он говорит по-французски
🔸 She's Japanese - она японка
🔸 She speaks Japanese - она говорит по-японски
У нас такая же грамматическая ситуация со словом "русский", которое обозначает и национальность, и язык.
☝️ В названии гражданства/национальности нет разницы между мужским и женским родом:
🔸 He's German - он немец
🔸 She's German - она немка
🔸 I'm Greek - я грек / я гречанка
➡️ Прилагательные, образованные от названия страны, в английском пишутся с большой буквы. То есть, и обозначение гражданства, и язык пишутся с заглавной, в отличие от русского.
А какие ещё названия языков по-английски вы знаете?
Как называется страна?
Anonymous Quiz
0%
Germany
0%
Brazil
100%
France
0%
China
Какой в ней официальный язык?
Anonymous Quiz
0%
Spanish
100%
French
0%
Japanese
0%
German
Что мы говорим, когда хотим узнать, как пишется имя собеседника?
Anonymous Quiz
0%
Where are you from?
0%
What's your name?
100%
How do you spell your name?
0%
I speak Russian
Как будет "фамилия"?
Anonymous Quiz
50%
first name
0%
full name
50%
surname
0%
country